Enjoy Writing
Signed Columns Signed
Signed Columns
Articles
性爱,战争
—法国文学之雪句 731 战争到底要怎样 流尽眼泪够不够悲伤 大地抽搐可以不可以完结 732 西蒙用绘画的思维 雕刻家的笔触 精细描绘战后种种异象 733 荒芜了的时间 模糊了的地点 整齐镶嵌在时间的轴线 734 如照相般 将一幕幕震撼凝固 于文字的画布 735 笑里的泪 镜子般显影 欢愉中的悲伤惊惧 736 死去的长眠不醒 归来的 阴影里萎顿一生 737 眼花缭乱的万花筒里 人物这个道具 随意识流动生灭 738 最美好的性爱 最残忍的战争 鲜明对峙 739 巴洛克的华丽回旋 无法装饰 人们精神的荒漠 740 战争是一场豪华的赛事 卷入的人 注定满盘皆输 PS:读《弗兰
第4课 石川啄木
——二大爷的《人文常识》讲座 写字 || 20210712(Monday) 1 读了石川啄木的诗 今天的晚餐 就不需要着落了 2 日本民族的悲伤 一直在日本海漂荡 得了诺贝尔文学奖也一样 3 总是在樱花还没打苞的时候 就想见了秋风 明年的后年的大后年的秋风 4 是应该吸一支烟 还是走到街上去 结果无缘无故就睡着了 5 面包和恋爱一样 都是寂寞 一口一口吃给你看 6 你知道的 这条路我不舍得走 却不得不走 7 给我一个半山小庙的台阶 我就可以 看尽一生的风烟 8 入伏第二天雨还没有下 活着真是一件无可奈何的事 只有少许美好 9 我想了又想 当年决定不同你讲的话 今天还是不讲 10 我就是那个写了一封 谁见了都会怀念我的长信的石川啄木 可惜你再也不会在火车上遇见
高中物理学史,送给你们
学好物理,点 高中物理 2017-03-01 物理学史 物理学史在高考中是占有一席之地的,大家不妨在假期的时候多看看这篇《物理学史汇总》,赶紧收藏吧! 1.力学
庚子上元节诗记
絲絲風雨落幽窗, 悠悠天地對夕陽。 仰首頌贊辛公義, 扼腕息歎司馬朗。 閱道琴鶴飛盡絮, 星聯嚖彼豈彷徨。 何須功名循忠錄, 群賢不朽運國康。 辛公义:任岷州刺史时,当地人患病即被家人躲避,致使多人死亡。辛公义即将这些人接到自己的厅堂,办公休息都和他们在一起,所得俸禄全部用来买药予他们治疗,几百人在厅内廊下全都住满了。逐渐治疗好了,就叫来病者的家人领回,从此这里的民风陋习革除,辛公义被全境的人都称呼他为慈母。 司马朗:司马懿的兄长,德才兼备的典型代表。无论是就任地方官还是在军旅,他都是穿着简朴的衣服,吃粗糙的食物,以身作则带动节俭的风气,深受百姓的爱戴和拥护。建安二十二年(217年)征伐东吴士兵之间发生严重的流行病,司马朗亲自巡视士兵病情,给士兵们医治药物而感染了疾病,因病去世,时年四十七岁。 阅道:北宋名臣赵抃的字,他刚直不阿勇于直谏。为官清廉,一琴一鹤这个成语就是出自于他,赴任随身仅有一张琴和一只鹤。形容行装简少,也比喻为官清廉。在越州发生灾情瘟疫时他临危受命,前往赈灾,这时的他是六十七岁了。他用智慧的运用市场规律抑制了粮食价格,用自己的俸禄买药医治患者,一心为民,使当地的灾荒影响
书那么多,时间这么少 |哈基·马杜布蒂(诗)
经常在自我痛苦反思的清晨我无法继续写作无法表达意愿无法找到必需的心灵乐曲无法完成诗歌和散文逾期数周更甚我强迫自己停下,我停下来接听电话,准点饮食,跑我的里程,阅读邮件,做爱做的事。(另外,这是孩子不找我的时候只要我不去寻找他们。)我向北逃到最近的图书馆或旧书店。它们是我的静修所,我安静的能量给予者,我智力的避风港。对我来说,这不是蓝色海滩,主题公园,或隐藏在绿色森林中的无声教堂。不是存储型美式商场,企业办公区超市、山间小径或世外桃源加勒比海。我的避风港是被解放的书架状的灯塔,以被遗忘的诗人、未读的终身制人类学家为特色——寻找助理教授,自我出版的天才,包括速写畅销书的冠军小说家睿智的历史学家和神学家、诺贝尔奖、普利策奖国家图书奖获奖者,诗人和作家,个别政治评论员,网红神童和博学者。所有这些都是我迟钝的大脑和偏离精神的维生素所创造的冬天。我不相信微笑的政客,美国医学会医生,斑马脸银行家、红夹克房地产推销员或汽车销售员,或唱歌的传教士。我相信书。可以迅捷地争辩知识,不被浓缩或电脑打包,而是一页页艰苦的文字,跳舞的语言由我和他人精心又深思地撰写,在解放的心灵和思想层面不完美地搁置,预防医学是否
2026年1月25周日早读分享
杂学杂问 1月25日早读分享12+、开始让人舒服的,或许是言语,但后来让人舒服的一定是人品,生活不全是利益,更多的是相互成就,彼此温暖。——杨绛12++、我喜欢他谈醉酒,谈月亮,谈生活,谈分离,谈朋友;我喜欢他的律动,他无尽的能量,他流浪的心性。我喜欢李白,喜欢这个人。——2025年诺贝尔文学奖得主、匈牙利作家拉斯洛.卡撒兹纳霍凯迷恋中国文化,是李白的粉丝12+++、我觉得太过快乐的后劲就是逐渐麻木。我喜欢能够浅斟慢酌的快乐,闲暇时分倒可以好好揣摩一下成功的心理状态。——弗吉尼亚·伍尔夫12++++、洪经略入都后,其太夫人犹在也,自闽迎入京。太夫人见经略大怒骂,以杖击之,数其不死之罪,曰:“汝迎我来,将使我为旗下老婢耶? 我打汝死,为天下除害。"经略疾走得免。太夫人即买舟南归。——清.刘献廷《广阳杂记》【译文】 洪承畴投降清朝后回到北京,家里的母亲还活着,就把她从福建老家接到了北京。他母亲一见到他就发怒大骂,还拿拐杖打他,一桩桩把他不为国殉难的罪状说给他听,说:“你接我来,是要我做旗营中的老妈子吗?我打死你,替天下老百姓除害!"幸亏洪逃得快,没有被打着。他母亲随即坐船南下,回到福建老家
精彩的生命往往是孤寂的
——读一读向晚闪光的残雪二个月前,我曾在微信朋友圈发过预言:残雪将成为第二个获诺贝尔文学奖的中国本土作家。当时我正在细读残雪的系列文学作品。尽管这次并没获奖。但我仍然坚持这样的预判,在可预见的未来,诺贝尔文学奖对她来说是水到渠成的事,她也将是当下中国作家中的不二人选。残雪,人和作品宛若其名,冷得很。她并不在乎当下有几个人在读她的作品。她知道她所选择的文学创作和风格倾向,是孤独的,甚至是孤立的。她拒绝迎合,既不屈求文艺官的欢心,也不讨好影视剧编导的青睐,同样,也与网红时代的风光离得远远的。中国体制内的文学主管部门不可能待见她。睡着不醒的国民读者不可能发现她。个人已经觉醒但相信首先得有钱其次才有情怀的国民读者不屑她的作品,她能给我带来什么呢?离马云差远了。然而,在日本,她与村上春树齐名。她的作品选入了美国哈佛、康乃尔、哥伦比亚大学及日本东京中央大学、日本大学、日本国学院的文学教材。她是目前作品国外翻译出版最多的中国作家。2008年,残雪多篇作品被收入日本大型丛书系列《世界文学全集》出版,她是唯一入选的中国作家。今年,她又与村上春树一起,入列英国博彩公司诺贝尔文学奖候选人提名竞猜的赔率榜。尽
挖掘《挖掘》
——纪念爱尔兰诗人谢莫斯•西尼 文/乃客 你分行的字总不能让人寂寞 原来我也如此难耐 在你《挖掘》的信札飘到我手上 那年,我已能正确地写出歪歪扭扭
关于薛定谔,你不知道的七件事
Alex Santoso 中科院物理所 2017-03-16 作者:Alex Santoso 译者:Camelion 审校:Alex Yuan
【议论文】作文74:通过”Season of Glass and Iron”一文题目翻译看当今翻译乱象(2017/10/1)
“雨果奖”是科幻小说界的重要奖项,每年的国外获奖作品大多数都会被翻译成中文,方便科幻小说爱好者阅读。今年“雨果奖”获奖的短篇小说原文题目是Season of Glass and Iron,而新浪上的一个官方微博“不存在新闻”得到了作者授权并对这篇文章进行了翻译。可是文章的中文题目一出,就引起了一番讨论——大家都对《岁月静如玻璃,年华砥砺于铁》这个题目,有不少看法。《现代汉语词典》对“翻译”一词定义是这样的:“把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。”而美国著名的翻译理论家尤金·奈达对“翻译”的理解则是:“翻译就是在译语中用最贴切、最自然的对等语再现源语的信息——首先是就意义而言,其次是就风格而言。”还有一些外语翻译教材对“翻译”作了这样的定义:“翻译就是将原文中的思想概念用另一种语言重新表达出来的活动。”然而,尽管各种理解之间会存在细微的差异,但是总的中心还是很明显的:翻译,往往既要做到忠实原作且通顺地将原作内容表达出来,又要能尽量展现原作的风姿。面对读者的质疑,“不存在新闻”的回应和上面提到的“翻译”的中心是类似的:“很多评论说题目特别‘矫情’,其实是故意为之,欢迎看完文章之后